Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Fabriquer un Butaï : Modèle pour un Kamishibaï Grand Format

25 Comments

  • Samantha L
    Posted 4 janvier 2020 at 15 h 26 min

    Bonjour,

    Merci beaucoup pour ce tutoriel. Auriez-vous les dimensions pour fabriquer un A4 en bois (et non en carton) ?
    Le carton ne résiste malheureusement pas longtemps aux bambins XD Et j’apprécie grandement de ne pas avoir à acheter systématiquement des histoires (vu leur prix…).

    En vous remerciant par avance,

    Bien cordialement

    Samantha

    • Post Author
      Henri Sequeira
      Posted 13 février 2020 at 10 h 37 min

      Bonjour Samantha,
      Veuillez m’excuser pour le délai de réponse, je suis mobilisé sur plusieurs postes de travail et je n’ai pris connaissance de votre message que récemment. Le butaï A4 est une excellente idée ; j’ai encore le modèle que j’avais fabriqué pour ma fille. Je vous en transmets les dimensions :

      • 3 plaques en bois (faces) de 32cm(L) x 24,5cm(l) x 1cm(ep)
      • 2 Réglettes (inférieure et supérieure) en bois de 32cm(L) x 3cm(l) x 1,6cm(ep)
      • 1 Réglette (ilatérale) en bois de 21,5cm(L) x 3cm(l) x 1,6cm(ep)
      • 2 disques en bois de 4,5cm(d) x 1,6cm(ep)
      • 1 tourillon (axe fermoir) de 3cm(L) x 0,6cm(d)
      • 8 tourillon (fixation faces) de 3cm(L) x 0,6cm(d)
      • 1 poignée en bois de hêtre de 14cm(L) x 2,5cm(l) x 1,5cm(ep)

      Bon bricolage à vous. @++

  • Marie
    Posted 24 juillet 2019 at 19 h 00 min

    Kamishibaï fini aujourd hui en suivant vos conseils. trop contente….par contre je ne sais pas comment vous envoyer une photo…

  • Julie
    Posted 21 octobre 2017 at 9 h 42 min

    Bonjour,
    Les dimensions pour le Butaï format A3 me semble erronée ?
    Merci

    • Post Author
      Henri Sequeira
      Posted 1 novembre 2017 at 18 h 58 min

      Bonjour Julie,
      Pouvez-vous préciser votre remarque et me dire en quoi ces dimensions sont erronées. Merci d’avance. @++

  • Lilimelo
    Posted 6 juillet 2015 at 14 h 23 min

    Bonjour. Tout d’abord un grand merci pour votre site !

    Je vais me lancer dans la fabrication d’un butaï mais avant j’ai quelques questions pratiques :
    – pour pouvoir utiliser des kamishibaî traditionnels, je pensais couper les plaques au format 40x32cm. Pensez vous que cela ira ?
    – pour les baguettes des côtés, est-ce possible de couper dans le MDF de 1 cm d’épaisseur ou faut-il vraiment prendre du MDF de 1.6cm ?

    Voilà pour le moment ce qui me vient à l’esprit !
    Cordialement

  • Lilimelo
    Posted 6 juillet 2015 at 10 h 06 min

    Bonjour, ça y est, je me lance. Petite question d.abord afin de ne pas faire de bêtise ! Si je veux faire un butaï pour format classique, je pensais couper mes plaques à 40×32. Pensez vous que cela ira ? Sinon, pour les baguettes, vous écrivez épaisseur 1,6cm mais si on les découpe dans le planches, cela ne fait qu’1cm ! Bon, j’ai peut être raté quelque chose ! En tous cas un grand merci pour tout ce travail d’explications et pour toutes vos idées.

    • Post Author
      Henri Sequeira
      Posted 12 juillet 2015 at 11 h 08 min

      Bonjoue Amélie,

      Si vous souhaites réaliser un Butaï au format classique japonais, reportez vous aux dimensions de l’article : Fabriquer un Butaï : Modèle pour Kamishibaï Traditionnel. Autrement, pour ce qui concerner les réglettes de 1,6cm elles sont spécifiques et doivent être obtenues dans des planches de 1,6cm d’épaisseur. N’hésitez pas à revenir vers nous si vous avez d’autres questions. Bon bricolage. @++

  • Mary
    Posted 8 juin 2015 at 14 h 51 min

    Bonjour,
    Merci pour vos différents tutoriels.
    Je souhaite fabriquer un butaï pour ma classe. Le format A3 semble plus répandu et surtout plus facile à utiliser à l’école si l’on veut créer un kamishibaï avec les élèves.
    Pensez-vous qu’il soit possible de l’adapter à la lecture des kamishibaïs de format traditionnel proposés par exemple par les éditions Callicéphale ? Peut-être en insérant un U en bois à l’intérieur pour “caler” le kamishibaï auquel serait collée une fenêtre plus petite découpée dans une lamelle de contreplaqué ou carton plume ?
    Merci d’avance pour votre avis.

    • Post Author
      Henri Sequeira
      Posted 11 juin 2015 at 10 h 09 min

      Bonjour Mary, le problème du format du Butaï est récurrent. Votre proposition d’adaptation avec un U et une fenêtre complémentaire est très intéressante : il y a probablement une solution géniale à trouver pour rendre cela possible. Ça va me donner matière à réflexion. Pour ma part, je recommanderais un Butaï au format Japonais et une bonne séance de massicot en début d’année pour préparer un stock de feuilles à disposition des enfants. Et seconde solution : 1 butaï pour chaque format! Je vais me pencher sur votre idée et si de votre côté vous avez quelques chose, faites-moi signe. Bon bricolage et à bientôt.

      • samuel
        Posted 11 septembre 2017 at 22 h 36 min

        Bonsoir, et merci pour ce site et ce tuto butaï très bien expliqué et illustré.

        je vois que ce fil de discussion est vieux, mais mon partage d’expérience servira peut être à d’autres.
        J’ai fabriqué un butaï au format A3, mais les formats classiques y entrent (le format classique êtant 37 x 27,5 cm, plus petit que le A3 de 29.7 x 42 cm).
        Par contre j’ai pris soin de faire une fenêtre laissant apparaitre le format classique au plus serré. Pour mon format classique, c’est nickel, et pour le format A3, je me suis fait un gabarit qui me sert lorsque je dessine un kamishibaï, ainsi, j’ai des marges plus importantes pour le A3, mais c’est tout à fait utilisable.

        • Post Author
          Henri Sequeira
          Posted 16 septembre 2017 at 10 h 24 min

          Bonjour Samuel,
          Merci pour ce témoignage ; l’idée est excellente et vient enrichir le fil de discussion. N’hésitez pas à nous envoyer des photos. Bonne suite à vous. @++

        • Jullie
          Posted 11 octobre 2019 at 8 h 49 min

          Bonjour Samuel,
          Vous dites que la fenêtre de votre butaï est modifiée pour permettre d´insérer et visualiser un kamishibaï en format traditionnel.
          Serait il possible d’avoir les côtes de votre fenêtre?
          Je vous remercie!

  • Laetitia
    Posted 17 mars 2015 at 22 h 27 min

    Bonjour,
    je suis animatrice et je suis tjr curieuse d’aller voir ce qui ce passe dans d’autre pays, j’ai decouvert le kamishibai il y a quelques temps et votre tuto vas me permettre de realiser un Butai de qualité. Pouver vous me dire combien coute environ le materiel necessaire? En vous remerciant

    • Post Author
      Henri Sequeira
      Posted 19 mars 2015 at 8 h 24 min

      Bonjour Laetitia,

      Le prix pour la fabrication d’un butaï dépendra des matériaux que vous choisirez. Pour le bois notamment, si vous prenez du MDF, le prix sera modique en comparaison avec des contreplaqués de beaux bois ou du bois massif. Autrement le plus cher sera la poignée (mais vous pouvez la récupérer sur un vieux meuble ou en trouver en brocante). Également, il vous faudra 3 paires de charnières en laiton qui sont les éléments les plus coûteux de l’ensemble. Comptez 20€ à 25€ pour la fabrication et tout votre talent! Je vous y encourage ! Bon bricolage! @++

  • Askr bechir
    Posted 28 février 2015 at 20 h 44 min

    J’ai commencé à m’intéresser au Kamishibai depuis quelque temps. Le tutoriel est parfait. Nous sommes une association qui travail pour les enfants malades. Je suis convaincu d’avoir trouver le bon matériel pour animer nos ateliers. Merci pour ce partage.

    • Post Author
      Henri Sequeira
      Posted 2 mars 2015 at 10 h 14 min

      Fantastique! Ainsi, notre travail prend tout son sens. Merci pour cet écho. Bon bricolage. @++

  • Pedro
    Posted 8 mars 2014 at 17 h 47 min

    Bonjour,

    J’aimerais réaliser ce modèle pour des activités avec un groupe d’enfant mais un détail dans la marche à suivre me pose question : dans la liste de matériel pour fabriquer ce butaï en format A3, il est indiqué “3 plaques de bois de médium de l: 43,5cm x h: 33,5cm x 1cm d’épaisseur”, puis, dans les différentes étapes de fabrication, il est cette fois expliqué ” l: 49,5 cm” et non plus 43,5… quelle dimension est la bonne? Merci d’avance pour votre réponse, j’ai hâte de commencer la fabrication! Félicitation pour ce site, vraie mine d’or et bulle rafraîchissante pour le tout jeune éducateur spécialisé que je suis! Merci pour le partage de ces belles découvertes et activité!

    • Post Author
      Henri Sequeira
      Posted 12 mars 2014 at 14 h 42 min

      Bonjour Pedro,

      Il s’agissait d’une faute de frappe. La bonne mesure est 43,5 x 33,5 cm. Pour un peu plus de confort, vous pouvez vous accorder 2mm de plus sur la largeur soit : 43,7 x 33,5 cm. Ces dimensions sont exclusivement pour le format A3. Elles ne conviendront pas pour pouvoir lire les histoire en vente dans les sites spécialisés qui ont adopté le format traditionnel du Kamishibaï Japonais. Merci pour votre vigilance, la faute est donc corrigée. Bon bricolage à vous et n’hésitez pas si vous avez d’autres questions. @++

  • Marie Gabriel
    Posted 1 août 2013 at 15 h 03 min

    Merci beaucoup pour ces explications très claires et très précises, grâce auxquelles j’ai pu réaliser mon butaï. Je ne sais pas si on peut trouver des kamishibaï à télécharger. En attendant, j’en ai mis un en lien sur mon site, en faisant un renvoi sur le vôtre, que je trouve vraiment très riche et qui m’a beaucoup servi cet été.

    • Henri Sequeira
      Posted 5 août 2013 at 15 h 36 min

      Bonjour Marie,
      Merci beaucoup pour ce retour. Nous sommes ravis que vous ayez pu réaliser votre butaï grâce à ce tutoriel. Avez vous vu notre article : Projet Kamishibaï : Trois Gouttes de Lait , nous avons réalisé ce kamishibaï à partir de tableaux de maîtres. Autrement, il faut fouiner pour dénicher quelques chose ; c’est assez rare. Bonne suite à vous. @++

  • sarah
    Posted 15 novembre 2012 at 21 h 35 min

    Merci pour tout ce partage, j’aimerais en refaire un en bois et vos explications sont très claires , merci.

Répondre à Marie Gabriel Annuler la réponse